Terms of Sale

These terms of sale govern purchases made from VSK, a French SARL with variable capital, share capital of €3 (minimum €1), registered with the Paris trade and companies register under number 105 185 789, with its registered office at 47 rue Vivienne, 75002 Paris (intra-community VAT number FR83 105 185 789). VSK is the seller and collects the payments. Contact: contact@vskstudio.fr.

They apply to purchases made from the ender.gg website and from EnderBot's purchase pages. EnderSpirit, under this pseudonym, operates the Service; its terms of use are in the Terms of Use.

The products sold are digital content and services usable in EnderBot: Premium subscriptions (1, 3, 6 or 12 months), virtual currency (endergems), the Battle Pass, additional card wishlist slots, and any other digital content stated at the time of purchase.

Endergems and other digital content have no monetary value and cannot be converted into money. They cannot be transferred or exchanged outside the Service.

Prices are in euros, including all taxes. The price displayed when you order is the price payable. For a subscription, the amount shown is the total for the chosen term, after any discount.

Payment is made by bank card through Stripe. Card details are entered directly with Stripe: EnderBot does not receive or store card numbers.

The order is confirmed once payment is accepted. Digital content is made available in the Service as soon as payment is confirmed, with no physical delivery time.

Closing the page does not cancel an order being processed. If a confirmed purchase cannot be delivered, it is refunded.

A Premium subscription is taken for the chosen term (1, 3, 6 or 12 months). When it is taken by card, it renews at each due date for the same term until it is cancelled.

You may cancel at any time before the next due date, using the "Cancel" button on the "Invoices & Subscriptions" page, found under "Invoices" in your account menu. Cancellation takes effect at the end of the period already paid and does not entitle you to a refund of the current period. An erasure request for your data cancels your subscription in the same way: it ends at the end of the current period or, at the latest, at the end of the 30-day delay, or as soon as the operator erases the account. The paid period is not refunded in that case either. The fourteen-day right of withdrawal remains intact.

A renewal paid with endergems extends the subscription from its end date. It does not renew automatically.

A subscription taken out by card renews tacitly. In accordance with Article L215-4 of the French Consumer Code, here is the full text of the applicable articles, in French, the language in which they are in force.

Article L215-1 Pour les contrats de prestations de services conclus pour une durée déterminée avec une clause de reconduction tacite, le professionnel prestataire de services informe le consommateur par écrit, par lettre nominative ou courrier électronique dédiés, au plus tôt trois mois et au plus tard un mois avant le terme de la période autorisant le rejet de la reconduction, de la possibilité de ne pas reconduire le contrat qu'il a conclu avec une clause de reconduction tacite. Cette information, délivrée dans des termes clairs et compréhensibles, mentionne, dans un encadré apparent, la date limite de non-reconduction. Lorsque cette information ne lui a pas été adressée conformément aux dispositions du premier alinéa, le consommateur peut mettre gratuitement un terme au contrat, à tout moment à compter de la date de reconduction. Les avances effectuées après la dernière date de reconduction ou, s'agissant des contrats à durée indéterminée, après la date de transformation du contrat initial à durée déterminée, sont dans ce cas remboursées dans un délai de trente jours à compter de la date de résiliation, déduction faite des sommes correspondant, jusqu'à celle-ci, à l'exécution du contrat. Les dispositions du présent article s'appliquent sans préjudice de celles qui soumettent légalement certains contrats à des règles particulières en ce qui concerne l'information du consommateur. Par exception au premier alinéa du présent article, pour les contrats de fourniture de service de télévision au sens de l'article 2 de la loi n° 86-1067 du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et pour les contrats de fourniture de services de médias audiovisuels à la demande, le consommateur peut mettre gratuitement un terme au contrat, à tout moment à compter de la première reconduction, dès lors qu'il change de domicile ou que son foyer fiscal évolue.

Article L215-2 Les dispositions du présent chapitre, à l'exception de l'article L. 215-1-1, ne sont pas applicables aux exploitants des services d'eau potable et d'assainissement.

Article L215-3 Les dispositions du présent chapitre sont également applicables aux contrats conclus entre des professionnels et des non-professionnels.

Article L241-3 Lorsque le professionnel n'a pas procédé au remboursement dans les conditions prévues à l'article L. 215-1, les sommes dues sont productives d'intérêts au taux légal.

For digital content (gems, packs, items, the battle pass), performance begins at payment, at your express request. You then acknowledge that you lose your right of withdrawal once performance has begun (article L221-28 13° of the French Consumer Code). For a subscription, performance begins at subscription, at your express request: you then have fourteen days from subscription to withdraw, without giving reasons (articles L221-18 et seq. of the French Consumer Code).

To exercise it, write to contact@vskstudio.fr stating your order. We then refund the sums paid within fourteen days of receiving your request, by the same payment method. For a subscription whose performance has begun, you pay an amount corresponding to the service provided until your decision to withdraw, proportionate to the total price of the subscription; the rest is refunded within the same period (article L221-25 of the French Consumer Code).

At each purchase, you must tick a box that records your express request and your acknowledgement. Without that box ticked, no payment is requested. For digital content, that request and that acknowledgement are confirmed to you on a durable medium, through the payment receipt that repeats them (article L221-13 of the French Consumer Code).

You may use the form below, but you do not have to:

Model withdrawal form (Complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract.) To VSK, 47 rue Vivienne, 75002 Paris, France, contact@vskstudio.fr: I/We (*) hereby give notice that I/We (*) withdraw from my/our (*) contract of sale of the following goods (*)/for the provision of the following service (*): Ordered on (*)/received on (*): Name of consumer(s): Address of consumer(s): Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper): Date: (*) Delete as appropriate.

Apart from the right of withdrawal, a purchase is refunded only in the cases provided by law, or when delivery could not be made. Send any request to contact@vskstudio.fr.

You benefit from the statutory conformity guarantee for digital content and services (Articles L224-25-12 and following of the French Consumer Code). For a subscription, it covers lack of conformity appearing during its term. For content supplied in a single act, it covers lack of conformity appearing within two years of supply. If there is a defect, you can have it brought into conformity or, failing that, obtain a price reduction or terminate the contract.

VSK is automatically liable for the proper performance of sales, unless it proves that the failure or poor performance is attributable to you, to the unforeseeable and insurmountable act of a third party to the contract, or to force majeure (Article L221-15 of the French Consumer Code). Nothing in these terms limits the rights you hold under the law.

Personal data processed for these purchases (account identity, purchase history, amounts and transaction identifiers) is described in the privacy policy. It is kept for 10 years, the period required for accounting records (Article L123-22 of the French Commercial Code).

Prices may change at any time, without affecting orders already confirmed. These terms may be updated: the applicable version is the one in force on the date of the order.

These terms are governed by French law. As a consumer, you may bring a claim before the competent courts, including those of your place of residence. The mandatory provisions of the law of your country of residence remain applicable.